期刊推介（期刊阅览室）|《英语文摘》2021年第3期

刊  名：  《英语文摘》2021年第3期

编辑单位： 世界知识出版社有限公司

主办单位：  世界知识出版社有限公司

馆藏位置：  图书馆二层期刊阅览室

排 架 号:   8-3-3

 期刊介绍

    《英语文摘》是一本具有全球视野的新闻英语学习杂志。它摘译外电、报刊精华，详注新闻背景词汇，注重汉语译文质量，助力读者从优秀时文学习地道英语。

 目录

《英语文摘》2021年第3期

【CURRENT AFFAIRS 时事经纬】

·         漫谈

·         Europe And China’s Year-End Breakthrough

·         欧洲与中国的年终突破

·         Foreign Policy After Brexit: Britain Has Lost The EU. Can It Find A Role?

·         英国“脱欧”后的外交政策：失去欧盟后的英国能找到自己的角色吗？

·         聚焦

·         News In Brief 图解新闻2幅

·         浏览

·         Cover Stories In Brief 封面报道3则

【GLOBAL PERSONAGE 寰球人物】

·         剪影

·         Ezra Vogel, Harvard Scholar Who Bridged U.S. And East Asia, Dies At 90

·         为美国与东亚之间搭建桥梁的哈佛大学学者傅高义逝世，享年90岁

·         追踪

·         People In The News 图话人物2幅

【FINANCIAL WINDOW 财经视窗】

·         视点

·         Coronavirus: Is Virtual Reality Tourism About To Take Off?

·         新冠疫情下虚拟旅游风口已来？

·         透视

·         Killing Coal: Time To Make Coal History

·         消除煤炭：是时候将煤炭载入史册了【精读】

【SCI-TECH FRONT 科技前沿】

·         探索

·         Creating Fuel From Thin Air With Artificial Leaves

·         利用“人工叶片”从无到有生成燃料

【CULTURE ONLINE 文化在线】

·         解读

·         What We Can Learn From Ancient Graffiti

·         我们能从古代涂鸦中了解什么【精读】

·         点击

·         From Encyclopedias To Telephone Books, How Alphabetization Took Over The Modern World

·         从百科全书到电话簿，按字母顺序排列是怎样掌控现代世界的

【UP-TO-DATE INFORMATION 寰宇新知】

·         扫描

·         Children Are Born Scientists. What If School Encouraged That?

·         孩子天生就是科学家。若学校就此鼓励会如何？

【FOCUS ON CHINA 关注中国】

·         观点

·         China’s Path To Net Zero

·         中国迈向净零之路

【READERS AND EDITORS 读编互语】

·         新语探意 rug-rat race 幼儿竞赛

·         新闻英语样篇阅读理解练习与解析